Казус с Эрдоганом в Генассамблее ООН — видео

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на полях 74-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН оказался в смешном положении, очередной раз, пытаясь продемонстрировать, свое «великолепное знание» английского языка.

Как сообщает ermenihaber, во время мероприятие по вопросам «изменения климата», Эрдогану задали вопрос. Президент Турции попытался объяснить модератору мероприятия, что хочет выступить с трибуны и таким образом ответить на заданный вопрос.

Да бы объяснить все это модератору, Эрдоган сказал: «Excuse me kürsü, I speech kürsü».

То есть наряду с английским, президент Турции вынужденно заговорил и на турецком. В частности Эрдоган использовал слово «kürsü», что в переводе с турецкого означает трибуна. В начале модератор не понял просьбу Эрдогана, но через некоторое время додумался, что президент Турции хочет выступить с трибуны.